Important: You may need to delete the "avatar" folder at "your_spt_folder/user/sptappdata/files/trader/avatar/", otherwise the new trader images may not apply. unfortunately I can't fix this on my end. This "mod" is just images.

First, Install sgtlaggy's trader namer, then extract this mod to the base directory of SPT (put the user folder form the archive into SPT directory), and it will work perfectly.

I tried to stay as true to the trader's individual identity, mostly as portrayed in their original art but also their written personality, when creating the images.
For any AI entheusiasts, the metadata is included in each image of the FullRes folder without vignette 👌

preview images:

Lotus Fence Jaeger Mechanic
Peacekeeper Prapor Ragman Ref Skier Therapist